Tu esti iubita mea, cu parul de tei
Soarele a rosit, s-a simtit rusinat
De spleandoarea ochilor tai
Eu sunt iubitul tau si aripi imi cresc
Al meu suflet e treaz, tu m-aduci la extaz
Si traiesc doar ca sa te privesc.
Mai ramai putin, te rog
Este cea din urma seara
Efemera ca un nor
Vraja n-o lasa sa piara
Lasa-ti parul sa-l alint
Sa-mi insir in mana salbe
Zbor de vise ce nu mint
In plutiri de ape albe
Mai lasa-mi-te-o zi
For what good is love
Without loving you?
Can I tell you now
As you turn to go
I'll be dying slowly
'Till the next hello.
Your pride has build a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again?
I'm still loving you...
Our love would be forever
And if we die, we die together
I'm painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won
I lost my patience once, so do you punish me?
I'll always love you, no matter what you do
I'll win you back for me, if you give the chance
But there is once thing you must understand
Cinse se hraneste cu zilele tale
Insa fara ea esti ca plaja fara soare?
Cine te seduce pentru-a mia oara
Cu privirea dulce, dulce de fecioara?
Cuprinde-o in brate si devine fiara
Da, devine fiara, da, devine fiara!
You like the chase, you like the thrill
But it kills, and kills, and kills
Not one time did it cross your mind
That it's over now
Umbra noastra se asterne in trecut
Nimeni nu era ca noi
Cand ne-am cunoscut
Ne vom pleca de ploi si prin apus
Ca totul este bine, iar noi vom fi doar fum
Am nevoie de tine, cand ma trezesc
Am nevoie de tine, sa pot sa visez
Am nevoie de tine, sa ma asculti
Am nevoie de tine, sa nu ma uiti
Won't you die tonight for love
Baby, join me in death
This life, ain't worth living !!
This Romeo is bleedin'
But you can't see his blood.
Is nothing but some feelings
That this old dog kicked up
It's been raining since you left
Now I'm drownin' in the flood
You see, I've wlayas been a fighter
But without you, I give up
Now I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
I guess I'm not that good anymore
But baby, that's just me.
And I, will love you, baby, always
And I'll be there forever and a day, always
I'll be there 'till the stars don't shine
Till the heaven bursts and the words don't rhyme
And I know, when I'll die, you'll be on my mind
And I love you, always
Now the pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say goodbye
What I'd give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers, try to understand
I've made mistakes, i'm just a man
[...]
if you told me to cry for you, I could
if you told me to die for you, I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you.
[...]
